「それ、まるで〇〇じゃん」と例えられたとき、笑って「たしかに」で終わる。嫌な気はしていないけれど、自分も何か一言返してみたい。そんなとき、どこから考えればいいのでしょうか。
どーも、松本です。今回は、例えでいじられたときの返し方です。取り上げたのも、いじられること自体は嫌ではなく、そのあと自分からも一言返したい、というお悩みでした。
僕は、大きく三つの方向があると考えています。「そこは違う」と特徴をずらす。「だとしたら」と乗る。定型フレーズで返す。この三つを持っておくと、何もないところから考えるより整理しやすくなります。
最初に、そのいじりを自分も楽しめているか
返し方の前に、ここだけは確認しておきたいです。今回の方法は、自分も楽しめる会話の中で使うものです。
嫌なことを言われたのに、場のために笑わせなければいけないわけではありません。見た目やコンプレックスについて言われて傷ついたなら、うまい返しより「それはやめてほしい」を優先して構いません。
は身体的な特徴を題材にした例もありましたが、ここでは、荷物の量や行動など、その場の出来事を使って説明します。返し方の仕組みは同じです。
自分も笑える。相手も悪意なく言っている。そんなときに「もう一言遊んでみようかな」と選べる方法として読んでください。
返す前に、例えられたものを頭に浮かべる
僕が大事だと書いたのは、例えを文字だけで受け取らず、映像にすることです。
たとえば、荷物が多くて「引っ越し屋さんみたい」と言われたとします。「引っ越し屋さん」という言葉を、ただ繰り返すだけだと返しは出にくいかもしれません。
そこで、段ボール、台車、トラック、家具を運ぶ姿などを思い浮かべます。そこから「僕はトラックまでは持ってきてませんよ」と、特徴を一つ拾えます。
例えられたものの何が思い浮かぶか。その材料が、次の言葉になります。難しい知識より、二人ともすぐ想像できる特徴の方が使いやすいです。
知らないものに例えられたら、聞いていい
知らないキャラクターや作品に例えられたら、情報がないので、すぐには広げられません。これは仕方ありません。
「それ、どんな人ですか?」と聞いていいんです。知っているふりをして返すより、特徴を教えてもらった方が、そのあと話しやすくなります。
相手が説明してくれたら、「なるほど、そこだけ似てるんですね」と返すこともできます。知らない時点で会話終了ではありません。まず材料をもらうところから始めましょう。
方法1.「そこまではしていません」と特徴の違いを言う
これは、「なんでやねん系」と呼んだ方向です。例えられたものにある特徴を、自分は持っていないと返します。
先ほどの荷物の例なら、「引っ越し屋さんみたい」に対して、「いや、家具の運搬までは受けてないです」と返す。荷物が多いことは共有しつつ、引っ越し屋さんの仕事まで話を広げています。
「違います」とだけ言うより、具体的な絵が浮かびますよね。その絵の大きさと、実際の自分の違いが、ちょっとしたおかしさになります。
例えば、こんなやりとりを考えてみましょう。
「予定表が旅行会社みたい」と言われたら
休日の予定を細かく決めていて、「旅行会社みたいだね」と言われた場合を考えてみます。
「まだパンフレットは作ってないですよ」 「添乗員さんまでは手配してません」
旅行会社から連想した特徴を一つ使って、自分との違いを言っています。専門的な仕事の内容を説明する必要はありません。相手が思い浮かべられるものを選べばいいんです。
大声のツッコミでなくても、笑顔で普通に言えます。「なんでやねん」という口調が自分に合わない方も、考え方だけ使ってみてください。
方法2.「だとしたら」と例えに乗ってみる
こちらは「確かに系」です。例えを一度受け入れて、もし本当にそうだったらどうなるかを考えます。
「引っ越し屋さんみたい」と言われたら、「だとしたら、帰りは誰かに荷物を運んでほしいですね」と返す。あるいは「じゃあ、このバッグ一個で一便ですね」と、例えの場面に乗る方法もあります。
最初の方法が違いを言うのに対し、こちらは仮にその設定で話を進めます。どちらが上ということではなく、自分が言いやすい方向で考えてみてください。
「検索すると何でも出るね、図書館みたい」と言われたら
何かを調べるのが得意で、友人からそう言われた場面なら、「だとしたら、今日はそろそろ閉館です」と返す方法があります。
図書館から、開館や閉館を連想しています。図書館の仕組みを詳しく知らなくても、意味が伝わりますよね。
ただ、仕事で本当に質問に答える必要がある場面なら、この一言で対応を終わらせないこと。「ちょっと調べますね」と普通の会話に戻れば大丈夫です。
冗談の設定に乗ることと、現実の役割を投げ出すことは別です。遊ぶのは一言くらいで、相手の必要な返事も忘れずに返しましょう。
話を広げすぎず、一段だけ進める
「だとしたら」の先を、さらにその先まで考えると、自分の頭の中だけで話が進むことがあります。相手には途中の連想が見えていません。
図書館なら閉館。旅行会社ならツアー。引っ越しならトラック。まずは、近くにある特徴を一つ使うくらいがおすすめです。
すぐにわかるから、一緒に笑えます。複雑な設定を説明し始めると、会話より作品紹介になってしまうんですよね。
方法3.「昔そうだったんですけどね」と軽く返す
おまけとして紹介したのが、「昔そうだったんですけどね」という定型フレーズです。
たとえば同じことを繰り返して、「やまびこみたい」と笑って言われたなら、「昔そうだったんですけどね」と返す。昔はやまびこだった、という、明らかに現実ではない設定に乗ります。
相手が「昔って何?」と返したり、そのまま笑って終わったりする余地があります。例えの特徴をたくさん考えなくても、一言出せるのが使いやすいところです。
何にでも使うと、不自然になることもある
このフレーズは、あくまで冗談として伝わる場面のものです。実際の経歴や資格を聞かれたときに、「昔そうでした」と答えたら、相手は事実だと思うかもしれません。
たとえば「先生なんですか?」という普通の質問には、本当のことを答えましょう。人が本気で知りたがっている情報と、気軽な例えのやりとりは分けておく必要があります。
定型フレーズは、返しを考える負担を減らす道具です。相手の言葉を聞かなくてよくなる道具ではありません。
三つの返し方を、一つの例えで練習する
「その大きなバッグ、引っ越し屋さんみたいだね」という言葉に、三方向で考えてみます。
違いを言うなら、「トラックは持ってきてないですよ」。 乗るなら、「だとしたら、一人分なのに荷物が多いですね」。 定型で返すなら、「昔そうだったんですけどね」。
どれが自然に言えそうでしょうか。声に出すと、文章で見たときとは感じが変わるかもしれません。自分に合う口調に短く直して大丈夫です。
「僕はそんな仕事してません」という真剣な否定と、「トラックまでは持ってきてませんよ」という軽い返しは、言い方でも印象が変わります。少し笑顔で言える関係なら、試しやすいと思います。
ウケなかったら、説明し続けなくてもいい
相手が笑わなかったとしても、「今のは引っ越し屋さんにかけていて」と解説を続ける必要はありません。伝わらなければ、軽く笑って元の話に戻してもいいんです。
こちらが一言言って、相手が何か返してくれた。それだけでも会話の往復にはなっています。笑いの大きさだけで、自分の返しを判定しなくて大丈夫です。
次に考えるなら、「例えが遠かったかな」「少し長かったかな」と一つだけ見直す。人格やセンスの結論に飛ばず、言い方の練習として扱ってみてください。
あなたが使ってみたい方向は、どれですか?
A.例えられたものの特徴と、自分の違いを言う。
B.「だとしたら」と、その例えに一段だけ乗る。
C.「昔そうだったんですけどね」と軽く返す。
三つ全部を、その場で考える必要はありません。まず一つ、言いやすい方向を持っておくだけでも、返しを探す場所が決まります。
共通しているのは、相手の言葉を材料にすることです。例えられたものを頭に浮かべて、わかりやすい特徴を一つ拾う。そこから、自分の一言を作ってみましょう。
さらに返されたときは、相手の言葉に乗って返す方法も参考になります。実際にやりとりを練習したい方は、ユーモアと雑談を学ぶストアカ講座をご覧ください。自分も楽しめる会話で、まず一言から。では。
例えられたものの特徴を拾う練習をさらにしたい方は、笑い講座・話し方教室の実践ガイドもご覧ください。
